Hamlet  by William Shakespeare

WHEN THE WORLD IS ROTTEN, HOW DO YOU ACT?

Hamlet  by William Shakespeare

Directed by Nicolas Zlatoff

THEATRE OF THE NO
Opening: March 22nd

Performed in English with Greek subtitles

In March 2027, THEATRE OF THE NO presents William Shakespeare’s Hamlet, directed by Nicolas Zlatoff, in a production that explores both the tragedy and the process of bringing theatre to life. The project begins with Hamlet-in-progress, a series of rehearsals and open rehearsals inviting audiences to witness the making of the production before its final form takes shape.

At the heart of the play lies a question that extends beyond revenge: how do we act when the world around us is rotten and truth can no longer be taken for granted?

Returning home after his father’s death, Hamlet finds his world transformed. His mother has married his uncle Claudius, who now occupies the throne. When his father’s ghost reveals the murder behind the succession, Hamlet must decide whom to trust and whether he can confront corruption without becoming corrupted himself.

Grief, betrayal, political intrigue and dark humour converge in a tragedy that remains deeply relevant more than four centuries later, exploring the struggle between knowing what is right and finding the courage to act.

A PLAY IN THE MAKING

The Hamlet-in-progress rehearsals offer audiences a rare opportunity to witness the creative process firsthand. Lines are forgotten, scenes interrupted and choices reconsidered as the actors experiment with Shakespeare’s text. The rehearsal room becomes a theatrical event in its own right, blurring the boundary between preparation and performance.

In the completed production, three actors perform all the roles, transforming rapidly from one character to another before the audience’s eyes. A single central space shifts between Claudius and Gertrude’s wedding feast, King Hamlet’s burial and the theatrical stage itself.

By bringing the process of creation into view, the production connects Hamlet’s search for truth with theatre’s own power to question appearances and reveal what lies beneath them.

PERFORMANCE DETAILS

Hamlet by William Shakespeare
Director: Nicolas Zlatoff
Performed in English with Greek subtitles

Cast:

Marietta Evangelinidou

Georgia Sideridou⁠

Dean Apostolou

Dates:

March 22 & 23 — 20:00

April 3 — 18:00
April 5 — 20:00

April 17 & 24 — 18:00
April 26 — 20:00

May 8 — 18:00
May 10 & 17 — 20:00
May 26 — 19:00
May 31 — 20:00

Ticket price: 15€
Presale: https://www.ticketmaster.gr/

(Special Offer: 20 tickets available for 5€ at the box office one hour before the show. Special prices for students,actors and unemployed persons)

THEATRE OF THE NO: Konstantinou Palaiologou 3, Athens | +30 6946851001

Website & Social Media: TheatreoftheNO I Facebook I Instagram

Όταν η διαφθορά γίνεται κανόνας, πώς επιλέγεις να δράσεις;

«Άμλετ» του Ουίλιαμ Σαίξπηρ

Σκηνοθεσία: Nicolas Zlatoff
Έναρξη: 22 Μαρτίου 2027

στο THEATRE OF THE NO

 Ο Άμλετ πριν από την τελική του μορφή: ένα θεατρικό εγχείρημα μέσα από ανοιχτές πρόβες.

Ο «Άμλετ» του William Shakespeare, σε σκηνοθεσία Nicolas Zlatoff, έρχεται στο THEATRE OF THE NO, από την Δευτέρα 22 Μαρτίου,  με μια προσέγγιση που φέρνει στο προσκήνιο όχι μόνο την ιστορία της εμβληματικής τραγωδίας, αλλά και την ίδια τη διαδικασία δημιουργίας μιας θεατρικής παράστασης. Η παράσταση παρουσιάζεται στα αγγλικά ελληνικούς υπέρτιτλους.

Η παραγωγή ξεκινά με το Hamlet-in-progress, έναν κύκλο προβών και ανοιχτών προβών που προσκαλεί το κοινό να παρακολουθήσει το έργο να διαμορφώνεται πριν πάρει την τελική του μορφή.

Μετά τον θάνατο του πατέρα του, ο Άμλετ επιστρέφει σε έναν κόσμο που έχει αλλάξει ριζικά. Η μητέρα του έχει παντρευτεί τον θείο του, Κλαύδιο, ο οποίος έχει καταλάβει τον θρόνο. Όταν το φάντασμα του πατέρα του αποκαλύπτει τη δολοφονία, ο Άμλετ καλείται να αποφασίσει ποιον μπορεί να εμπιστευτεί και αν μπορεί να αντιμετωπίσει τη διαφθορά χωρίς να γίνει ο ίδιος μέρος της.

Το πένθος, η προδοσία, η πολιτική ίντριγκα και το σκοτεινό χιούμορ συνθέτουν μια τραγωδία που παραμένει επίκαιρη περισσότερους από τέσσερις αιώνες μετά τη δημιουργία της, φωτίζοντας τη δύσκολη απόσταση ανάμεσα στο να γνωρίζουμε το σωστό και στο να βρίσκουμε το θάρρος να το πράξουμε.

Στο Hamlet-in-progress, οι πρόβες γίνονται μέρος της θεατρικής εμπειρίας. Οι ηθοποιοί πειραματίζονται με το κείμενο του Shakespeare, δοκιμάζουν διαφορετικές προσεγγίσεις, διακόπτουν σκηνές και επανεξετάζουν τις επιλογές τους. Το κοινό παρακολουθεί τη δημιουργική διαδικασία σε εξέλιξη, καθώς τα όρια ανάμεσα στην πρόβα και την παράσταση γίνονται όλο και πιο ρευστά.

Στην ολοκληρωμένη παραγωγή, τρεις ηθοποιοί ερμηνεύουν όλους τους ρόλους, μεταμορφώνονται διαρκώς μπροστά στα μάτια των θεατών και δημιουργούν έναν κόσμο που αλλάζει συνεχώς. Ένας ενιαίος κεντρικός χώρος μετατρέπεται άλλοτε στο τραπέζι της γαμήλιας γιορτής του Κλαύδιου και της Γερτρούδης, άλλοτε στον τόπο ταφής του βασιλιά Άμλετ και άλλοτε στην ίδια τη θεατρική σκηνή.

Η παράσταση συνδέει έτσι την αναζήτηση της αλήθειας από τον Άμλετ με τη δύναμη του θεάτρου να αμφισβητεί τις εμφανίσεις και να αποκαλύπτει όσα κρύβονται πίσω από αυτές.

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

Έργο: Άμλετ (Hamlet) του William Shakespeare
Σκηνοθεσία: Nicolas Zlatoff
Γλώσσα: Αγγλικά με ελληνικούς υπέρτιτλους

Παίζουν: Μαριέττα Ευαγγελινίδου, Γεωργία Σιδερίδου,  ⁠Dean Αποστόλου

Ημερομηνίες και ώρες παραστάσεων

Μάρτιος: 22 & 23, στις 20:00

Απρίλιος: 3, στις 18:00 · 5, στις 20:00 · 17 & 24, στις 18:00 · 26, στις 20:00

Μάιος: 8, στις 18:00 · 10 & 17, στις 20:00 · 26, στις 19:00 · 31, στις 20:00

Τιμή εισιτηρίου: 15€

Προπώληση: Ticketmaster

Ειδική προσφορά: 20 εισιτήρια των 5€ διατίθενται από το ταμείο του θεάτρου μία ώρα πριν από την παράσταση. Ισχύουν ειδικές τιμές για φοιτητές, ηθοποιούς και ανέργους.

THEATRE OF THE NO: Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 3, Αθήνα Ι 694 685 1001

Website & Social Media: TheatreoftheNO I Facebook I Instagram